Otilia y Gabita son estudiantes en una ciudad pequeña de Rumanía durante los últimos años del comunismo. Comparten la misma habitación en una residencia universitaria. Pero Gãbiþa descubre que está embarazada, el aborto es ilegal y ninguna de las dos ha pasado por algo parecido antes.